藤田麻衣子後援會 Fujita Maiko Fans Club

繁體 | 簡體

Sclub交友聊天~加入聊天室當版主

(檢舉)

新浪微博

QQ空间

Facebook

Google+

Plurk

Twitter

Line

標題: 【2014/04/29】去你的婚礼送歌，第6弹「爱知县」！！ [打印本頁]

作者: 森清流 時間: 2014-5-2 08:49 標題: 【2014/04/29】去你的婚礼送歌，第6弹「爱知县」！！

去你的婚礼送歌，第6弹「爱知县」
幹樹先生、翼小姐，真是恭喜你们了。新娘是翼小姐，一直以来都是我的FAN，真是非常开心哩～
[attach]271[/attach]
用心送上了一曲「手紙～愛するあなたへ～」
[attach]272[/attach]
故乡名古屋的风景，电视塔真是好怀念啊！
[attach]273[/attach]
八丁味噌汉堡店，虽然是第一次来吃不过太好吃了！红酱最高！
[attach]274[/attach]
每次为了谁人而送上歌的日子，都觉得是非常棒的一天，胸中满是这般所想。
截至6月30日为止，还想继续去送上歌声呢。
幹樹先生、翼小姐，祝你们能永远幸福。

作者: fish0108747 時間: 2014-5-2 11:25

難得的短文好感動阿阿阿阿

不過那是什麼食物???看起來好鹹>皿<

謝謝清流君翻譯!!!!

作者: mosen 時間: 2014-5-2 19:25

真是幸運又幸福的一對....
能讓maiko獻上婚禮歌曲祝福....
真的是太完美了....
感謝大大的翻譯~~~

作者: 森清流 時間: 2014-5-2 21:38

回復 2# fish0108747
捡了2篇短的翻，还有2篇之前比较长的看之后有没功夫推倒啦（我都懒成专拣软柿子翻了XDDD
PS：同觉得那个好重口，就和泡在酱汤里一样……

作者: maikofansclub 時間: 2014-5-3 19:02

每次看到麻衣子去別人的婚禮就覺得好棒啊～～～

那婚禮受到的祝福一定很棒～～～一定超幸福

謝謝樓主用心的翻譯哦！

作者: chlorisp 時間: 2014-5-4 01:31

很幸福啊!!

結婚本來就是一件很幸福的事,再加上麻衣子親身送歌祝福,一定很感動!!

歡迎光臨藤田麻衣子後援會 Fujita Maiko Fans Club (http://maikofansclub.weclub.info/)