[2014/05/03]「涙活女王」藤田麻衣子，半数以上观众为之感动

森清流

通过有意识的哭泣从而消除压力的这种行为称之为「涙活（るいかつ）」，而其中作为领军人物而引人注目的歌手，便是于今年3月Major Debut的藤田麻衣子（30）。每每伴随演唱会的举行，总是能让一半以上的观众感动并因各种缘由而哭泣。

06年开始以独立音乐制作人的身份进行了7年的活动。作词作曲全部由本人亲自包办，擅长的是恋曲与应援歌的创作。随着歌词对女性的强烈共鸣，口碑和支持者也在与日俱增着。

昨年10月更是聚集了8000人的爱好者在日本武道馆举行钢琴独奏演出。当日也让为此前去观看演唱会的唱片公司导演与爱好者们半数以上哭了出来，以此试探了Major契约。

让人不禁哭泣的代表曲是：09年发售的「あなたは幸せになる」以及Major Debut Single「涙が止まらないのは」中收录的「手紙」2曲。

明治大学文学部的心理咨询师諸富祥彦教授认为，藤田小姐能被年轻世代女性支持的理由正如「あなたは幸せになる」中所写那般「あなたなら、きっとできる。だってつらいこと、こんなに頑張った（如果是你的话，一定能办得到。因为再艰辛的事情都已经努力地撑过去了）」。这样的话语对于每日遇见各种不顺心的事却依然怀抱着这些难过与悲伤，拼命全力活下去的当代女性而言，就像在叙说自己的经历似得让人觉得感同身受。也因此藤田小姐的演唱会，对于那样的女性而言，就像是“能明白我的事”的特别的空间（评论）。

13日正式出道后的首次个人演唱会，共计有3000人的观众为止哭泣，对此藤田表示：我想，能让听了我的歌的大家为之心动也是我的诸多心愿之一。

藤田麻衣子（ふじた·まいこ）1984年（昭和59）1月16日，爱知县出生。一边进行着牙科护士的工作一边开始着音乐活动。2006年9月以单曲「恋に落ちて（坠入爱河）」实现独立出道。10年初次举行个人巡演。特技是去除牙石，身高1米46，血型是B型。

森清流

这篇出自Sports新闻，总体是以介绍藤田麻衣子为主，所以内容写的很散乱，东一块西一块，现在在翻另一篇mFound的新闻稿那篇就主要是以社会性新潮“泪活”这个点来侧重介绍麻衣子，待会儿翻译好在发上来www

fish0108747

謝謝清流君還幫忙翻譯新聞
麻衣子的歌有越來越多人知道並且被感動
好期待麻衣子之後的作品喔喔

mosen

淚活女王這頭銜感覺很妙....
但是也彰顯出maiko填詞補曲感動人心的一面....
期待有更多媒體能夠報導maiko....
讓她更加發光發熱~~~~

chlorisp

「淚活女王」這個稱號很特別,亦形容得非常貼切
很多時聽麻衣子的歌,我也會聽到哭的..
希望往後有更多人喜歡麻衣子的歌

悬针大帝

女神你的特技。。。很是让我眼前一亮。。。

undeities

這麼小隻的身軀，卻唱出這麼震撼人心的歌曲!!