免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 發帖

[影片下載] [中日字幕MV]藤田麻衣子-one way

本帖最後由 fish0108747 於 2014-11-21 19:01 編輯

載點到期時間:2014/11/16(已過期)





試看影片:


翻譯參考自百度藤田麻衣子吧

歌詞翻譯/煙寒水沙沙
對白翻譯/森清流
校對/愛·Forever
字幕/fish0108747

載點:已刪除
您目前所在的用戶組只能看到部分內容。
如欲觀看更多版塊及完整內容,請先登錄或者加入我們支持麻衣子 (Register)
1

評分人數

有好東西當然要快點來載一下阿~XD
期待新專輯的發行~~
您目前所在的用戶組只能看到部分內容。
如欲觀看更多版塊及完整內容,請先登錄或者加入我們支持麻衣子 (Register)

TOP

大大的中日mv都做得很棒!!
不曉得Flower的新歌也會不會有呢w
再度感謝大大每次辛苦製作mv><
您目前所在的用戶組只能看到部分內容。
如欲觀看更多版塊及完整內容,請先登錄或者加入我們支持麻衣子 (Register)

TOP

回復 3# rin33
Flower的新單我已經拿到翻譯了正在想如何做
(嗚嗚千春退團了QAQ)

我最近作的字幕都會PO在FB專頁上分享
不麻煩的話可以偶爾去那裏看看喔
https://www.facebook.com/fishmakingvideos
您目前所在的用戶組只能看到部分內容。
如欲觀看更多版塊及完整內容,請先登錄或者加入我們支持麻衣子 (Register)

TOP

回復 4# fish0108747

我從12號知道千春退團難過到今天QAQ...
今天有發現這個FB粉專 已幫大大按讚囉~

然後發現熱帶魚之淚那首的名字有上錯,
是萩花不是荻花喔 <其實我也是前陣子才發現搞錯名字XD
明天這單曲會出台壓,不過看歌曲清單台壓的CD收錄曲有更動><
您目前所在的用戶組只能看到部分內容。
如欲觀看更多版塊及完整內容,請先登錄或者加入我們支持麻衣子 (Register)

TOP

回復 5# rin33
謝謝你有糾正我~不然下次又錯了哈哈
(但真的很不容易發現耶...>"<)

我看收錄曲跟日版初回沒有出入阿??
DVD收錄內容也是一樣~有哪裡不一樣咧@@
您目前所在的用戶組只能看到部分內容。
如欲觀看更多版塊及完整內容,請先登錄或者加入我們支持麻衣子 (Register)

TOP

本帖最後由 rin33 於 2014-10-17 19:03 編輯

回復 6# fish0108747

其實我是在逛貼吧的時候發現有粉絲被糾正,然後才頓悟其實自己也記錯名字OAQ

我剛剛去查所有版本的歌單才發現台壓是初回盤 所以沒有另外三首普通盤的歌XD
您目前所在的用戶組只能看到部分內容。
如欲觀看更多版塊及完整內容,請先登錄或者加入我們支持麻衣子 (Register)

TOP

回復 7# rin33
台壓(幾乎)都是代理初回盤囉
所以我當初有買通常盤是對的哈哈

今天Happiness新單封面出來了,歌曲我覺得比上一單好聽
不過裡面我只喜歡川本璃~希望她能多唱點>"<
您目前所在的用戶組只能看到部分內容。
如欲觀看更多版塊及完整內容,請先登錄或者加入我們支持麻衣子 (Register)

TOP

回復 8# fish0108747

等熱帶魚的台壓消息等到以為沒希望了才放出台壓消息XD

Happiness的兩位主唱我覺得聲音都不錯~
performer部份 我蠻喜歡SAYAKA、楓、YURINO ^^
您目前所在的用戶組只能看到部分內容。
如欲觀看更多版塊及完整內容,請先登錄或者加入我們支持麻衣子 (Register)

TOP

回復 9# rin33

Flower的字幕我折騰好久終於弄好了哈哈
https://www.facebook.com/video.php?v=599040323551240
您目前所在的用戶組只能看到部分內容。
如欲觀看更多版塊及完整內容,請先登錄或者加入我們支持麻衣子 (Register)

TOP

返回列表